專業的工程領域翻譯,可以為客戶解決各大行業領域技術工程項目選擇、規模、資金、能源、材料、設備、工藝、環境等相關的翻譯訴求,而由於不同領域技術工程語言、行業詞匯術語及其專業強度之間存在一定的差異,因此技術工程翻譯一般也推薦客戶選擇資源與業務能力更強的翻譯公司。那麽技術工程翻譯公司哪家好?
火星翻譯,擁有真正專業的工程技術翻譯團隊,豐富的本地化翻譯服務經驗以及上百種語言的譯員儲備,可以為各大領域提供具有專業性、統一性、及時性保障的專業翻譯服務。
火星翻譯的技術工程翻譯類型
可提供各大領域技術工程設計方案、手冊、圖紙、技術文獻及資料等文檔文件筆譯,現場口譯與其他工程項目相關的語言解決方案。
1、工程文件筆譯
整合來自全球100多個國家地區的資深母語譯員資源,擁有豐富的工程技術領域本地化翻譯服務經驗,可以憑借著精細的行業劃分為各大技術工程項目提供準確、全面、規範的文檔文件翻譯。
可提供的工程文件翻譯:招投標文件、設計方案、圖紙、合同協議書、規範準則、技術文獻、施工技術手冊、項目申報、配套設施及操作說明等相關文件資料。
2、工程技術口譯
專業口譯團隊,成熟地道的高水平口語能力,多年國內外線上線下口譯服務經歷,具有豐富的項目處理經驗及危機應變能力,擁有敏捷強大的思維邏輯以及工程技術領域專業知識研究,能夠滿足不同場合下的技術工程口譯需求。
可提供的工程技術口譯:商務洽談、訪問考察、項目談判、技術交流、現場參觀陪同、會議同傳交傳、線上口譯等。
3、其他工程語言解決方案
服務類:根據客戶個性化需求製定一站式語言解決方案,滿足多類型、多場景的技術工程筆譯口譯需求,高效節省客戶的成本與提升翻譯服務質量。
資源類:全球上百種語種的資深編輯、翻譯、DTP、審校及技術人員儲備,可根據不同語種及項目特點精準匹配,滿足筆譯、排版、口譯、網站翻譯、視頻翻譯、字幕配製、譯員外派等翻譯需求。
總的來說,火星翻譯不只是可以為客戶找到專業適合、語言水平高的技術工程翻譯人員,同時也會嚴格遵循國際譯審流程,協調譯員工作,根據不同項目特點掌控翻譯質量,實現精煉、專業地道的工程翻譯服務。