網絡遊戲翻譯
火星翻譯,真正實現遊戲本地化。 結合目標市場,為每款遊戲產品提供最地道的翻譯及表達。
熱門遊戲
競技類、射擊類、動作類、策略類、益智類、冒險類、裝扮類、體育類、格鬥類等遊戲翻譯。
遊戲媒介
網絡遊戲、手機遊戲、單機遊戲、電視遊戲、網頁遊戲、街機遊戲,主機遊戲等遊戲本地化。
遊戲本地化
遊戲攻略、界面本地化、操作指南、規則介紹、用戶協議、角色介紹、遊戲內容文本等。
其他遊戲翻譯
網站本地化、遊戲配音、遊戲資訊、宣傳資料、國際電競賽事口譯、遊戲商務會議口譯等。
為什麽選火星?
語言文化、圖像音樂、網絡遊戲本地化
技術強大
作為業內佼佼者,火星翻譯為企業提供無可比擬的專業技能服務,包括國際化、測試和檢驗,用戶圖形界面的翻譯和集成開發和定位,科技化助力實現精準母語翻譯。
專業團隊
火星翻譯目前認證全球母語譯員30000+,本地化經驗豐富,滿足產品高頻叠代及多個目標市場需求,確保每個項目的質量由資深語言專家和技術專家雙重把關。
豐富場景
多平臺多語言多設備,精譯全球230+語言,支持手遊、網遊、桌遊等的遊戲文本、功能界面、各類產品說明等多語翻譯,助力全球玩家在同一起跑線上公平競技。
安全可靠
火星翻譯擁有銀行級加密傳輸系統,獲27001信息安全體系認證、信息安全以及翻譯流程管理認證,保障交付文件安全不被泄露或丟失。火星翻譯質量有保障。
服務案例與數據
二十年翻譯服務經驗,百萬客戶信賴之選
醫藥健康
技術工程
IT互聯網
人工智能
網絡遊戲
商務財經
法律合同
信息通信
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
譯員團隊
火星翻譯,全球母語認證譯員30000+,都是通過火星嚴格篩選和測試選拔出來的翻譯精英,具備翻譯資質,語言功底深厚,翻譯經驗豐富
遊戲翻譯專家–Itipat老師
翻譯語種:泰語,英語
語言資質:英語專業八級,泰語是母語
擅長遊戲領域:泰國人,泰國農業大學技術工程理學士,在英國考文垂大學進修MBA,在翻譯公司做過一年PM,5年自由譯員經歷,擅長MMORPG、Mobile RPG、Mobile Casinos Game等。
遊戲翻譯專家–Arkadll老師
翻譯語種:俄語,中文
語言資質:一級筆譯證書,多年國內生活
擅長遊戲領域:俄羅斯人,生活在哈爾濱,擁有近10年翻譯經驗,擅長翻譯石油化工技術遊戲,翻譯過龍族幻想、九品芝麻官、死神和德州王等各類遊戲作品,經驗豐富。
遊戲翻譯專家–Tae老師
翻譯語種:韓語,中文,日語
語言資質:韓國人,中文HSK-6,日語N1
擅長遊戲領域:6年專業遊戲譯員,承接過多個手遊/端遊翻譯的大型項目,翻譯過九陰真經,九陽神功,神秘王國,臥虎藏龍等等,對遊戲用語熟練掌握。
遊戲翻譯專家–Billy老師
翻譯語種:印尼語,中文
語言資質:印尼人,中文HSK-6
擅長遊戲領域:十分熱愛遊戲,積累了大量的遊戲語言詞匯專業術語,翻譯過的遊戲項目有陰陽師、貓和老鼠、第五人格等,能完全勝任遊戲翻譯的任何需求。