醫藥健康翻譯
火星翻譯,真正實現醫療無國界。 科學改變醫療方式,火星翻譯打開通往世界醫學的大門。
醫療器械翻譯
安裝手冊、使用說明書、醫療器械註冊資料、設備清潔和維護、產品標簽和包裝翻譯等。
藥品生產及研發
藥品說明書、新藥註冊資料、專利申請、製藥工藝、IEC/EMC報告、CMC文檔翻譯等。
臨床病例報告
體檢/病例報告、出入院記錄單、醫囑單、病程記錄、出院總結、保險理賠書面文檔翻譯等。
其他醫學翻譯
醫學文獻及論文、醫學會議口譯、遠程會診、現場陪同翻譯、新聞報道、醫療網站翻譯等。
為什麽選火星?
堅持醫學專業母語譯員翻譯,更專業、嚴謹、安全
專業準確
專註醫療領域二十多年,全球認證譯員30000+名,擁有專業資深的醫學翻譯譯員,服務過國內外許多大型的醫藥生物科技公司,已經積累了大量高度保密的行業經驗。
嚴謹細致
對待醫療翻譯我們是認真的,按客戶需求組建專業的醫療翻譯團隊,從初稿的完成到統稿,從校對到最終審核定稿,所有的譯件細化均須嚴格的語言文字和專業技術雙重校對,確保專業準確。
安全保密
我們是國家高新技術認證企業,通過ISO9001質量管理體系、ISO17001專業翻譯流程管理認證,建立了完善的質量管理、流程管理、進度和應急管理、信息安全保密製度。
質量保障
火星具備醫療領域的專業知識、技術、服務流程和語料庫,針對客戶需求組建專門醫療翻譯編輯審校小組,能為來自全球的醫療機構提供高水準的多語言醫療翻譯服務。
服務案例與數據
二十年翻譯服務經驗,百萬客戶信賴之選
醫藥健康
技術工程
IT互聯網
人工智能
網絡遊戲
商務財經
法律合同
信息通信
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
我們的客戶:
翻譯類型:
譯員團隊
火星翻譯,全球母語認證譯員30000+,都是通過火星嚴格篩選和測試選拔出來的翻譯精英,具備翻譯資質,語言功底深厚,翻譯經驗豐富
醫療翻譯專家–張老師
翻譯語種:中英雙譯,英語–簡體中文
語言資質:英語專業八級;科技醫藥筆、口譯-碩士
擅長醫療領域:六年醫療翻譯經驗,累計翻譯超過幾百萬字,多為藥品研發,臨床病例報告,藥品註冊,醫藥論文等內容,對待翻譯始終持有嚴謹的態度。
醫療翻譯專家–Kelly老師
翻譯語種:英語,葡萄牙語
語言資質:葡語專業,歐標認證 CAPLE C1 高級葡語等級證書
擅長醫療領域:有醫學背景和3年臨床經驗,累計翻譯超過100萬字,在西醫臨床資料領域有大量的經驗,過往處理的稿件包括病歷、診斷書、出院手續、醫學論文等,內容包括心腦血管、血液、骨骼、消化、藥物霧化等等。
醫療翻譯專家–Taejin Kwon老師
翻譯語種:韓語-英語、韓語-中文、中文-韓語
語言資質:韓語TOPIK高級;CET六級
擅長醫療領域:韓語母語優勢且有豐富的醫療翻譯經驗,在醫療翻譯領域工作近20年了,在醫藥公司工作過,曾負責進口醫療器械產品的申報資料、產品說明書、產品宣傳材料翻譯等;以及還負責過多場大型醫療展會講座口譯。
醫療翻譯專家–張老師
翻譯語種:英文–簡體中文(母語),英文–繁體中文(臺灣)
語言資質:英語專業八級、劍橋商務英語高級證書
擅長醫療領域:有醫療翻譯工作經驗12年,項目處理量2000多萬字,包括醫療器械、病例報告表、知情同意書、研究者手冊、臨床研究方案、研究合同等,主要客戶有GE醫療、武田、科利耳、Fisher Clinical Services等等。